thanks!תודה
https://www.headstart.co.il/projectsupporters.aspx?id=21393
final days of funding
Posted in Uncategorized on March 24, 2017 by zmrzimmer’s weekly 28 March – 4 April 2015
Posted in Uncategorized on March 27, 2015 by zmr
|
zimmer’s weekly 13 February -21 February 2015
Posted in Uncategorized on February 21, 2015 by zmr
|
|||||||||||||||||||||||
|
zimmer’s weekly 9-17 January 2014
Posted in Uncategorized on January 10, 2015 by zmrפרטים למטה:: אפשר עוד להספיק ::
שבת 10.1 20:00ליל מכשפות אחרון!
בואו לקיים איתנו את פולחן המכשפות האחרון בצימר.
הפעם תתכנס מועצה מיוחדת וחגיגית.
בלהות על המסך: ‘Jula Jac
כוהנת זמן Ester Co-Sa
רשימת המכשפות:
Michael Zolotov
Kosma Jr Chix
Duck D Hope
Eran Segal
Gal Atzur
Tamar Singer
Daniel Baranov
Oren Ben Yosef
Lior Ashkenazy
Arie Kishon
Ben Drusinsky
Oz Vult
Ron Zed
Adam NishMa
בבקתה על כרעי תרנגולת
Kosma & Hope
יהיה קר,קשה ולא נעים. אבל שזה יגמר תרגישו מצויין.
https://www.facebook.com/events/833782473330590/?ref_newsfeed_story_type=regular
+++++++++++++++++++++
:: התוכניה ::
ראשון 11.1 20:30
גרישא שכנס
דן ויינשטיין============================שני 12.1 20:00
שירע
יואל דנילוף
אריה קישון
יואל פלד
ענבל אשל כהנסקי
אודי שרבני
יעקב ביטון
מיה זקס
רון קציר
מיכל דר
20:00 פתיחת שערים ומינגלינג
21:00 קצת תרבות
23:00 רוקדים לצלילי Dj Man the Chemical Machine
https://www.facebook.com/events/395240587311838/?fref=ts
=====================
שלישי 13.1 20:00
ריקודים וכיופים עם ביטים אלקטרוניים משלל סוגים בערב עם שלוש הופעות בועטות
HTTML
https://soundcloud.com/httml-playground
KARMA SHE ft. MC Ziff
https://www.youtube.com/watch?v=V3oE154fc34
Daniel Slabosky
https://soundcloud.com/danielslabosky
https://www.facebook.com/events/1105217072826807/
======================
רביעי 14.1 20:00
מיניסטרונה
Joove
=====================
חמישי 15.1 20:00
Tamarix + Robokof
ממקסמים את הסופ״ש בצימר
שתי הופעות של זומבי דיסקו , פוסט ווטסאפ טכנו והאוסים של העולם התחתון
ספארק או + בוריס יעיפו תקליטים ומפ3 לפני ואחרי ההופעות ‘ אפשר לרקוד או סתם לבהות בשטיח ולדמיין שאתם באיביזה וכולם זומבים
לחיות עולה יותר
https://www.facebook.com/events/313526205522078/
===========================
שישי 16.1 17:00
– מכונת הרג – ההשקה!
רייב השקת האלבום החדש של מכונת הרג, באיחוד כוחות מחורע עם הצ׳יקות החמודות.
פארטי באווירת צימר
17:00 rave: Mechonat Hereg + Russian ChiXX
complete waste of time and money but no experience is ever lost
MH new album release rave! w. the beloved Kosma, eje, Ge, Hope, & VJ Jula
https://www.facebook.com/events/797563430278978/
===================
שבת 17.1 19:00
דיבור נגוע אחזקות ויור’ נקסט רקורדס (עמותה ל.מ.ר)
מציגות :
Zero De Cinema #7: “I am Divine”
על האישה השמימית בעולם: דראג, ג’ון ווטרס וטינופת
הקרנת הסרט “I am Divine”
90 דק’ | אנגלית | תרגום לאנגלית
פורטרט ביוגרפי על הארי גלן מילסטד הידוע בשם הבמה שלו “דיווין”
פתיחת דלתות: 19:00
סרט: 20:30
לפני ואחרי: Glitoris אלקטרו-פאנק וחפירות
קוקטייל הפתעה בבר
https://www.facebook.com/events/797050056997122/?ref_newsfeed_story_type=regular
הגדוד העברי 5
=====================
קול קורא לפסטיבל לא כלים #8
הצימר מזמין את הציבור להגיש הצעות
להשתתפות בפסטיבל לא כלים 8 המיועד למוסיקה הנוצרת
באמצעים שהם אינם כי נגינה סטנדרטיים
(וגם לא טייפים, לזה יש פסטיבל בנפרד)
:ועל דרך החיוב
אם המצאתם משהו, בניתם משהו, שיניתם ייעוד לאיזה חפץ
ועכשיו אפשר לנגן איתו, הרי שהצימר הוא המקום
פסטיבל “לא כלים” הוא ההזדמנות 20-21 בפברואר
הצעות ניתן להגיש עד ה-7 לפברואר
zimmer’s weekly 3-10 January 2014
Posted in Uncategorized on January 2, 2015 by zmr:: אפשר עוד להספיק ::
3.1 20:00
~ערב סגירת התערוכה ‘אל האור’~
הופעה – דרך 12:
יואב רבן, עמית אליאסי ונבו סבוראי
תקלוטים-
אסנת
יואב
אסתר
הגלריה תהיה פתוחה מ-20:00
https://www.facebook.com/events/487102288098894/
+++++++++++++++++++++
:: התוכניה ::
שני 5.1 20:00
Paramilitary
האזרח ק.
Reel Dinozor
=====================
שלישי 6.1 20:00
שתי להקות ירושלמיות מגיעות להתארח בצימר:
El Soviete Partiye:
Pאנק להמונים
The Turbans:
במופע גראז’ מהחלל
הסובייט פארטי יפתחו את הערב בשעה 20:00!
בואו מוקדם!
https://www.facebook.com/events/1526587730925914/
======================
רביעי 7.1 20:00
-סרט-
Wild at Heart
======================
חמישי 8.1 20:00
בצימר הגדול
R’N’R
Dj Fake1
Dj Wilen
בגלריה
פתיחת תערוכה
Fragments
לוטם גינתון
https://www.facebook.com/events/750656281686382/
הצימר מזמין את הציבור להגיש הצעות להשתתפות בפסטיבל לא כלים 8,
המיועד למוזיקה הנוצרת באמצעים שאינם כלי נגינה סטנדרטיים
(וגם לא טייפים, לזה יש פסטיבל נפרד).
ועל דרך החיוב:
אם המצאתם משהו, בניתם משהו,
שיניתם יעוד לאיזה חפץ ועכשיו אפשר לנגן איתו,
הרי שהצימר הוא המקום, פסטיבל “לא כלים” הוא ההזדמנות, 20-21 בפברואר.
הצעות ניתן להגיש עד ה 7 בפברואר.
=====================
שבת 10.1 20:00
ליל המכשפות האחרון!
בואו לקיים איתנו את פולחן המכשפות האחרון בצימר.
הפעם תתכנס מועצה מיוחדת וחגיגית.
יהיה קר, קשה ולא נעים. אבל כשזה יגמר תרגישו מצויין.
https://www.facebook.com/events/833782473330590/?ref_newsfeed_story_type=regular
הגדוד העברי 5
=====================
zimmer’s weekly 19-27 december 2014
Posted in Uncategorized on December 20, 2014 by zmr:: אפשר עוד להספיק ::
פסטיבל הטייפים #13
שישי 19.12 18:00
סטי + נובק
גרישא שכנס
אנדרו
האזרח ק’
ACIDATE
++++++++++++++++
שבת 20.12 18:00
יוסי מר חיים: מגפון-אלטה זאכן
גרישא שכנס, ליאור אשכנזי, שמיל פרנקל
ב. גארדנר
רובוקוף
האזרח ק’
גלריה
אסנת רוזה
אסף תג’ר
יואב רבן
http://on.fb.me/1wHZl9t
+++++++++++++++++++++
:: התוכניה ::
שני 22.12 19:00
איגוד האמנים
נקודת מפגש
כתב העת איגוד עניינים
משתתפים:
הדס קידר
לאה אביר
יונתן אמיר
ירון אתר
מאשה זוסמן
גליה יהב
דניאל לנדאו
=====================
שלישי 23.12 20:00
אנרגיה חולנית
שעלת נפוצה
=====================
רביעי 24.12 20:00
R’n’R
DJ Biff Stroganof
dj Señoretard
dj Atomic Mutant
=====================
חמישי 25.12 20:00
ZERO DE CINEMA #6
BRONSON
טריילר
http://bit.ly/13HjYpG
אוונט
http://on.fb.me/13HjkJ1
=====================
שישי 26.12 20:00
– הצימר סגור –
חזיז ורעם במלטשה
לבנדה 43
=====================
שבת 27.12 20:00
הופעה – בעם:
גבריאל – גיטרה
ואדים – כוסה
אסנת – מחשב
+סרט
Du Levande (You the Living)
http://on.fb.me/13HLZ0v
=====================
הגדוד העברי 5
=====================
zimmer’s weekly 5 – 13 december 2014
Posted in Uncategorized on December 5, 2014 by zmrשבת 6.12 19:00
ZERO DE CINEMA #5
THE HOLY MOUNTAIN
KE$$EF
http://on.fb.me/1rA1D2R
=====================
:: התוכניה ::
שני 8.12 20:00
רובוקוף
האזרח קוף
=====================
רביעי 10.12 20:00
שירע #?
קובי אור
מיכאל בן זאב
אלה נובק
רועי התרנגול
אסף עדן
לורן מילק
תקלוטקסט:
אורי גורדון
איוונט בפייס
=====================
חמישי 11.12 20:00
פתיחת תערוכה
אל האור
אסנת רוזה
יואב רבן
אסתר כהן-סקין
טקסט נלווה בהמשך
איוונט בפייס
=====================
שישי 12.12 17:00
פסטיבל אוביקטים פאזים
פרטים בהמשך המייל
איוונט בפייס
=====================
שבת 13.12 20:00
הופעות ותקלוטים:
אסתר כהן-סקין
ליאור אשכנזי
=====================
הגדוד העברי 5
=====================
אל האור
ויהי כבואך שם העיר ופגעת חבל נביאים יורדים מהבמה
ולפניהם נבל ותוף וחליל וכינור והמה מתנבאים
וצלחה עליך רוח יהוה
והתנבאת עמם
ונהפכת לאיש אחר
להתנבא
להביא דבר
ללמוד לברר להתפתח
להביא דבר חדש
בנפשנו ברוחנו
בעצמנו
הקשר הישיר לרוח מתקיים ומתהווה
על האדם לפעול על פיו
אחרת צלמו ריק מתוכן
אחרת לא תהיה נגיעה בחופש
אחרת לא ניגע באמת
המסע אל החופש יתבטא בתנועה אינסופית
בחזרה על הפעולה
בזרימה זרימה של תודעה
זרימה של רעיונות מחשבות רצונות
בעבודה תמידית
בהתעוררות
בהעצמת כוח החיים
לא מופע לא הצגה
אנחנו עושים מעשה
אל האמת
אל האור
FUZZY OBJECT is a concept of which the boundaries of application can vary considerably according to context or conditions, instead of being fixed once and for all. This means the concept is vague in some way, lacking a fixed, precise meaning, without however being unclear or meaningless altogether. It has a definite meaning, which can become more precise only through further elaboration and specification, including a closer definition of the context in which the concept is used.
A fuzzy concept is understood by scientists as a concept which is “to an extent applicable” in a situation, and it therefore implies gradations of meaning.
Fuzzy objects can draw from a diverse range of cultural sources including literature, history, art, music and religion to create densely layered imagery that is both abstract and figurative and addresses narratives of history, cumulative experience and the metaphysical collapse of time into single moments…
*ניסוי מיצב פלסטי*
E|E – Similitude
Mazo – Life is War
*ניסוי מיצג*
Misticforable – Core #2
*ניסוי מיצב אור*
Jula – OpalCity
*ניסוי מיצב קולי*
Natalie Mandel – זמזומים
Alex – Disposable art – Tree
Fortuna – לא כוס תא- קימטיקה ניסיונית
Goni – The Christmas monster tube
*ניסוי קולי*
Mise_en_scene/ket3m – Selected fragments
kxishma – Long distance
Oz Vult – Movement
Dotan Brand – Antonie Shaburi
Afik Naim – מוזיקה לריקודים
Daniel Baranov – VentSignalаtor
Katamin – 8 no 8
אזרח קי – המבוך הביורוקרטי
*ניסוי קולי מוכן לשימוש*
Hope – Be_Ton
Monguss_Smelting – Melting Pot
Ge – Nothing
Kosma – NonConcrète
Odio Sargento – קומפילטור
zimmer’s weekly 28 november – 6 december 2014
Posted in Uncategorized on November 28, 2014 by zmrקול קורא לפסטיבל הטייפים
פרטים למטה
+++++++++++++++++++
::אפשר עוד להספיק ::
שישי 28.11 19:00
PICA
PARVE
דניאל סלבוסקי
DJ סקביאס
DJ יונדר
=====================
שבת 29.11 20:00
בגלריה:
פתיחת תערוכת יחיד
ל SERVAL (ג’נבה, שוויץ)
WILD NIGHT LIFE
+ DJ DASE BOOGIE
פרטים למטה
בצימר הגדול:
הקרנת “קלרה הקדושה”
+ הופעה מיוחדת
+++++++++++++++++++
::התוכניה::
שני 1.12 20:00
שלומי חתוכהטיסר
=====================
שלישי 2.12 20:00
ברוטל גארדנר
מונגוס
האזרח ק’
REEL DINOZOR
=====================
רביעי 3.12 20:00
אביב שטרן
אדם בן נון
נטע פולטורק
=====================
חמישי 4.12 20:00
חצי מח על קטמין
LUNAMORE
=====================
THE HOLY MOUNTAIN
KE$$EF
http://on.fb.me/1rA1D2R
=====================
פסטיבל הטייפים ה-13 של הצימר יוצא לדרך, הפסטיבל מיועד לאמנים המופיעים ומייצרים מוזיקה תוך שימוש בסלילים או קלטות, אפשרי גם שילוב עם כלים אחרים, כמו כן מיצבי סאונד מבוססי סליל, ועבודות אחרות שיכולות להיות רלוונטיות.
הצימר קורא לאמנים המעוניינים לקחת חלק בפסטיבל הקרוב, להגיש הצעות עד ה-6 בדצמבר, 2014. בנוסף, מוזמנים להביא מכשירי טייפ שעובדים, יחד גם הקלטת הכי שחוקה שלכם.
הפסטיבל יתקיים ב 19-20 בדצמבר, 2014.
הצעות אפשר להגיש למייל
מציג את התערוכה הראשונה שלו בארץ בשיתוף עם Dase Boogie, AFK, והצימר
Serval נולד באמריקה וגדל בשוייץ, שם התחיל את דרכו בעולם הגרפיטי בגיל 13.
את סגנונו קל לזהות, אותיות עם קווי מתאר ברורים, בחירות בצבעים עמוקים ומפתיעים, ולעתים קרובות ציורי קיר גדולים (Murals) עם נושאים מורכבים ודמויות פ’אנקיות שמדגישות את כישוריו באיור. ובאמת, בנוסף לסגנון המסורתי באותיות, Serval מחפש וחוקר את העולמות של האיור האמריקאי כדי להגיע לשילוב שלם עם הסגנון האקספרסיבי. Serval מתרכז בקו נקי, בטקסטורה ובתנועה שביחד מייצרים את הדינמיקה של האותיות.בתערוכה בארץ, שנקראת Wild Night Life,
Serval יציג איורים מקוריים על נייר בטכניקה מעורבת של צבעי מים, דיו, אארוסול ועלי זהב 24 קראט.
Serval ישמח לחלק חתימות ולשתות איתכם צ’ייסר קולה
תבואו מוקדם ואל תשכחו שניתן לרכוש את העבודות הנדירות (;
An exploration of the characters that haunt the urban landscape at nightOf American origin, Serval grew up in Switzerland where he first got involved with graffiti and illustration at the age of thirteen. He has lived and painted in Europe, the U.S.A, Australia and South-East Asia.
Serval’s work can easily be recognized; graceful letters with pure lines, a choice of deep and surprising colors, and very often murals with themes or illustrations that highlight his illustrating skills. Indeed, on top of his perpetuating traditional graffiti letter-styles, Serval explores the worlds of traditional American illustration to complete the expressive nature of his work. The focal point of Serval’s work is the purity of the line, the texture of it and the movement’s energy that comes with his letters, the influence of artists like Frank Stella obvious in the importance he places for each stroke to have its own identity. The technical aspect of the work stays to the service of the movement and the strength of his letters’ balance.
His work appeals as much to the street art and graffiti scenes where he is widely recognized as a master of traditional graffiti, to the comics audience where his illustration skills and collaborations have established his style as unique. In galleries, Serval takes advantage of canvases and installations to explore his reflexions on semiotics, the link between text and space, and the significance of gesture in popular artforms. His academic background give a particular meaning to his canvases, often seeking to bridge the academic with the popular, the gallery world with urban craftsmanship.
Show opening on Saturday, November 29th, 8PM
Zimmer Art Space
Hagdud Ha-Ivri 5, Tel Aviv
Live Hip Hop and Funk DJ set by Dase Boogie AFK
Come early!
Our mailing address is:
zimmer
Tel Aviv61000
zimmer’s weekly 21-29 november 2014
Posted in Uncategorized on November 21, 2014 by zmrקול קורא לפסטיבל הטייפים
פרטים למטה
::אפשר עוד להספיק ::
שישי 21.11 17:00
בלאק סחבק
דם על זונה
חצי פוטנציאל ומטה
=====================
::התוכניה::
שני 24.11 20:00
לא יאומן כי יסופר 3.5
דניאל כהן לוי
רון קציר
גבריאל בן חורין
דימה
איתן בן משה
דבי עשב
DJ CIRCVS MAXIMVS
=====================
שלישי 25.11
20:00
MARINA P6OP
פלאפון ענק
=====================
רביעי 26.11 20:00
השקת ”
קרוס-אטלנטיק”
ספרו של עומר ברי
=====================
חמישי 27.11 20:00
לילה
חזיז ורעם
=====================
שישי 28.11 19:00
PICA
PARVE
דניאל סלבוסקי
DJ סקביאס
DJ יונדר
=====================
שבת 29.11 20:00
בגלריה:
פתיחת תערוכת יחיד
ל SERVAL (ג’נבה, שוויץ)
WILD NIGHT LIFE
+ DJ DASE BOOGIE
פרטים למטה
בצימר הגדול:
הקרנת “קלרה הקדושה”
+ הופעה מיוחדת
=====================
הגדוד העברי 5
=====================
קול קורא – פסטיבל הטייפים #13
פסטיבל הטייפים ה-13 של הצימר יוצא לדרך, הפסטיבל מיועד לאמנים המופיעים ומייצרים מוזיקה תוך שימוש בסלילים או קלטות, אפשרי גם שילוב עם כלים אחרים, כמו כן מיצבי סאונד מבוססי סליל, ועבודות אחרות שיכולות להיות רלוונטיות.
הצימר קורא לאמנים המעוניינים לקחת חלק בפסטיבל הקרוב, להגיש הצעות עד ה-6 בדצמבר, 2014. בנוסף, מוזמנים להביא מכשירי טייפ שעובדים, יחד גם הקלטת הכי שחוקה שלכם.
הפסטיבל יתקיים ב 19-20 בדצמבר, 2014.
הצעות אפשר להגיש למייל
zimmer.ta@gmail.com
Serval
מציג את התערוכה הראשונה שלו בארץ בשיתוף עם Dase Boogie, AFK, והצימר
Serval נולד באמריקה וגדל בשוייץ, שם התחיל את דרכו בעולם הגרפיטי בגיל 13.
מאז הספיק לחיות ולצייר ברחבי אירופה, ארה”ב, אוסטרליה ודרום-מזרח אסיה.
את סגנונו קל לזהות, אותיות עם קווי מתאר ברורים, בחירות בצבעים עמוקים ומפתיעים, ולעתים קרובות ציורי קיר גדולים (Murals) עם נושאים מורכבים ודמויות פ’אנקיות שמדגישות את כישוריו באיור. ובאמת, בנוסף לסגנון המסורתי באותיות, Serval מחפש וחוקר את העולמות של האיור האמריקאי כדי להגיע לשילוב שלם עם הסגנון האקספרסיבי. Serval מתרכז בקו נקי, בטקסטורה ובתנועה שביחד מייצרים את הדינמיקה של האותיות.
בתערוכה בארץ, שנקראת Wild Night Life,
Serval יציג איורים מקוריים על נייר בטכניקה מעורבת של צבעי מים, דיו, אארוסול ועלי זהב 24 קראט.
בעבודותיו, הוא מחפש את דמויות חיות הפרא שרודפות את חיי הלילה בנוף האורבני.
פתיחה: מוצ”ש 29.11, 20:00
פתוח:
ימים ב’ – ה’ 23:00 – 20:00
נעילה: יום ה’, 4.12
רח’ הגדוד העיברי 5, תל אביב
Dase Boogie יוסיף לאווירה עם תקלוט היפ הופ וFאנק לייב
Serval ישמח לחלק חתימות ולשתות איתכם צ’ייסר קולה
תבואו מוקדם ואל תשכחו שניתן לרכוש את העבודות הנדירות (;
https://www.facebook.com/events/1490177174595316/
=============================================================
New works by Steven Serval
An exploration of the characters that haunt the urban landscape at night
Of American origin, Serval grew up in Switzerland where he first got involved with graffiti and illustration at the age of thirteen. He has lived and painted in Europe, the U.S.A, Australia and South-East Asia.
Serval’s work can easily be recognized; graceful letters with pure lines, a choice of deep and surprising colors, and very often murals with themes or illustrations that highlight his illustrating skills. Indeed, on top of his perpetuating traditional graffiti letter-styles, Serval explores the worlds of traditional American illustration to complete the expressive nature of his work. The focal point of Serval’s work is the purity of the line, the texture of it and the movement’s energy that comes with his letters, the influence of artists like Frank Stella obvious in the importance he places for each stroke to have its own identity. The technical aspect of the work stays to the service of the movement and the strength of his letters’ balance.
His work appeals as much to the street art and graffiti scenes where he is widely recognized as a master of traditional graffiti, to the comics audience where his illustration skills and collaborations have established his style as unique. In galleries, Serval takes advantage of canvases and installations to explore his reflexions on semiotics, the link between text and space, and the significance of gesture in popular artforms. His academic background give a particular meaning to his canvases, often seeking to bridge the academic with the popular, the gallery world with urban craftsmanship.
Show opening on Saturday, November 29th, 8PM
Zimmer Art Space
Hagdud Ha-Ivri 5, Tel Aviv
Live Hip Hop and Funk DJ set by Dase Boogie AFK
Come early!
https://www.facebook.com/events/1490177174595316/
============================================================
zimmer’s weekly 14-22 november 2014
Posted in Uncategorized on November 20, 2014 by zmrקול קורא לפסטיבל הטייפים
פרטים למטה
::אפשר עוד להספיק ::
שישי 14.11 20:00
מסיבת דינוזאורים
REEL DINOZOR
מוזיאון ישראל
LEER DINOZOR
=====================
::התוכניה::
שבת 15.11 20:00
קורו בצימר
THE ORIONS
BEST
DUST
http://on.fb.me/1ujOYGa
=====================
שני 17.11 20:00
פעמיים כי טוב
בהופעת בכורה בצימר
לפני – יריב שי קלוד
אחרי – מונגוס
=====================
שלישי 18.11 20:00
NOISE LAB
ROBOCOF
=====================
רביעי 19.11 20:00
MULE DRIVER
בלונדי
האזרח ק’
=====================
חמישי 20.11 20:00
ZERO DE CINEMA #4
UNTIL THE LIGHT TAKES US
DJ ZOFEK
טריילר:http://youtu.be/Sr_RaCM-1ug
אוונט: http://on.fb.me/1xyIXoX
==========================================
קול קורא – פסטיבל הטייפים #13
פסטיבל הטייפים ה-13 של הצימר יוצא לדרך, הפסטיבל מיועד לאמנים המופיעים ומייצרים מוזיקה תוך שימוש בסלילים או קלטות, אפשרי גם שילוב עם כלים אחרים, כמו כן מיצבי סאונד מבוססי סליל, ועבודות אחרות שיכולות להיות רלוונטיות.
הצימר קורא לאמנים המעוניינים לקחת חלק בפסטיבל הקרוב, להגיש הצעות עד ה-6 בדצמבר, 2014. בנוסף, מוזמנים להביא מכשירי טייפ שעובדים, יחד גם הקלטת הכי שחוקה שלכם.
הפסטיבל יתקיים ב 19-20 במאי, 2014.
הצעות אפשר להגיש למייל
zimmer.ta@gmail.com